നമുക്ക്‌ മലപ്പുറം ഭാഷ പടിക്കാം മുന്നോട്ടുള്ള യാത്രക്ക്‌ ഇത്‌ അത്യാവിശ്യമാണ്‌. കാരണം ഇനി മുതല്‍ മലപ്പുറം ഭാഷ മാത്രമേ ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കു.
ജ്ജ്‌ : നീ
ഞമ്മള്‍ : ഞാന്‍, ഞങ്ങള്‍
പൊയ : പുഴ
എത്താണി : എന്താടാ
ഓന്‍: അവന്‍
ഓള്‍: അവള്‍
ഓല്‍: അവര്‍
ബ്‌ന്‌: ഇവന്‍
ബ്‌ള്‍: ഇവള്‍
മണ്ടി: ഓടി
പാഞ്ഞു: ഓടി
തൂയി: സൂചി
ബര്‍ത്താനം: വര്‍ത്താനം
ബേജാറ്‌: ഭയം
ഇമ്മിണി: ഒത്തിരി
പക്കേങ്കില്‌: പക്ഷേ
കജ്ജ്‌: കൈ
കിനാവ്‌: സ്വപ്‌നം
ബിളി: വിളി
കായി: പൈസ
കോയി : കോഴി
ഇനിയും കുറേയുണ്ട്‌ ബ്‌ാക്കി നാളെ പറഞ്ഞ്‌ തരാം. തല്‍ക്കാലം ഇത്‌ പടിക്ക്‌.
No comments:
Post a Comment